被探望邀请函的参考模版
篇一：被授权单位邀请函
Invitation Letter of Duly Authorized Unit
编号/No.:
此函仅限申请人前往中华人民共和国驻 大使馆（总领馆/领事馆/处） 或中华人民共和国外交部驻 特别行政区特派员公署申请签证时使用。 Please apply forthwith for visa at the Embassy(Consulate General /Consulate/Office) of the P.R. China or the Commissioner’s Office of the Foreign Ministry of the P. R. China
注：本函限五人使用。不足五人的空白部分，请对角划一斜线。超过五人另行出函。 Notes:This letter is for 5 people at most se cross a diagonal in the blank space if there are Less than 5 more than 5 people,please issue another one.
篇二：被授权单位邀请函模板
Invitation Letter of Duly Authorized Unit
此函仅限申请人前往中华人民共和国驻 大使馆（总领馆/领事馆/处）
或中华人民共和国外交部驻 特别行政区特派员公署申请签证时使用。
Please apply forthwith for visa at the Embassy(Consulate General/Consulate/Office) of the
P or the Commissioner’s Office of the Foreign Ministry of the
注：本函限五人使用。不足五人的空白部分，请对角一斜线。超过五人另出函。
Notes：This letter is for 5people at most. Please cross a diagonal in the blank space if there are Less than 5 people. For more than 5 people, please issue another one.
篇三：邀请函(德文)模板
An: 被邀请人姓名
被邀请人的地址
城市 VR. China
Einladung
Datum: 31.12.2009
ich, 你的姓名(geboren am 出生日.月.年), lade meinen Freund (男朋友)Herr 被邀请人姓名(geboren am 被邀请人出生日月年) und meineFreundin(女朋友)Frau(女朋友姓名)(geboren am被邀请人出生日月年) für den Zeitraum von (要请日期起,以日月年的形式填写)bis (被邀请终止日期,以日月年的形式写) nach Deutschland BERLIN(这里写邀请人居住的城市) beimirBesuchein.
ichgarantiere, dasser(他)sie(她)Sie(他们) vordemVisumablaufnach China zurückkehrenwerden(用于他们的.)或wird(用于他或她的)
邀请人姓名
签名
看总有很多人把邀请函和经济担保视为一物，其实是不同的东西啊。我把我刚给爸妈办探亲
用的邀请函分享一下吧，或许谁用得着。
我写的德语的，英文的也可以。我这个是探亲邀请函，办访友的让德国朋友改一下相关内容
就行了。用Word排下版。
注意德国的日期写法是： 天.月.年 比如 20XX年8月9号，09.08.20XX
Muster Mann
Musteradresse XX
D-70569 Musterstadt
Tel: (+49) XXX
Fax: (+49) XXX
Einladung
10.06.20XX
Ich, XXX (geboren am , wohne in XXX, arbeite bei XXXX), lade meinen Vater XXX (geboren am in XXX, Pass Nr.: XXXXXX), und meine Mutter XXX (geboren am in XXX, Pass Nr.: XXXXXX), für den Zeitraum von bis nach Deutschland bei mir zu Besuch ein. Ich übernehme ihre Reisekosten und die Kosten für ihren Aufenthalt.
Ich garantiere, dass meine Eltern vor dem Visumablauf nach China zurückkehren.
Mit freundlichen Grüen
XXX
……………………………………. (Unterschrift) …………………………. (Ort/Datum)
邀请函
20XX年6月10日
本人， XXX，(出生于XX年XX月XX日， 现居住在德国XXX，在XXX工作)，邀请我的父亲，XXX（XX年XX月XX日出生于XX，护照号: XXXXX）和我的母亲，XXX（XX年XX月XX日出生于XX，护照号:XXXXX），在XX年XX月XX日 — XX年XX月XX日 期间来德国探望我. 我承担他们的旅行和居留期间的费用。
我在此保证，我的父母在签证届满前回返中国。
此致
敬礼
XXX
………………………………………… (签名) ……………………………. (日期/地点)
篇四：被授权单位邀请函
Invitation Letter of Duly Authorized Unit
编号/ No.：
此函仅限申请人前往中华人民共和国驻 大使馆（总领馆/领事馆/处） 或中华人民共和国外交部驻 特别行政区特派员公署申请签证时使用。
Please apply forthwith for visa at the Embassy (Consulate General/Consulate/Office)of the P. R. China
China
in or the Commissioner’s Office of the Foreign Ministryof the P. R.
Notes: This letter is for 5 people at most. Please cross a diagonal in the blank space if there are less than 5 people. For more than 5 people, please issue another one.
篇五：被授权单位邀请函
Invitation Letter of Duly Authorized Unit
编号/No.:
此函仅限申请人前往中华人民共和国驻 大使馆（总领馆/领事馆/处）
或中华人民共和国外交部驻 / 特别行政区特派员公署申请签证时使用。
Please apply forthwith for visa at the Embassy(Consulate General /Consulate/Office) of the P
注：本函限五人使用。不足五人的空白部分，请对角划一斜线。超过五人另行出函。 Notes:This letter is for 5 people at most se cross a diagonal in the blank space if there are Less than 5 more than 5 people,please issue another one.
xx有限公司
担 保 书
中国驻xx大使馆:
我们是xx有限公司，我们公司此次邀请了客户xxx先生护照号x，来日照进行 业务洽谈 商务活动。为此，我公司特作声明如下：
本公司担保其如期归国及遵守中华人民共和国的法律法规，如有违法活动及非法滞留，我公司愿意负担其国际旅费，并承担一切相应经济及法律责任。
xx有限公司
20XX年12月25日
